Máy bay quân sự Mỹ đã giả dạng phi cơ dân dụng khi tập kích xuồng nghi chở ma túy khiến 11 người chết, theo các quan chức giấu tên.