As many as 45% of U.S. high school seniors lack basic math skills, while more than 30% lack basic reading skills—the lowest rates in more than three decades—according to test results released by the U.S. Department of Education.