The suspect in the killing of Charlie Kirk appeared in court Tuesday charged with the conservative activist's murder, as prosecutors said they were seeking the death penalty for a crime that has shaken the United States.