Hong Kong authorities have evacuated thousands of residents over a bomb left over from World War II that was discovered at a construction site.